Page 19 - Selva Fin Del Mundo
P. 19
17
El complejo volcánico Mocho-Choshuenco alberga el
glaciar más importante de la región: el glaciar Mocho,
cuyo nombre proviene de la palabra española mocho
que quiere decir de corte corto y que hace referencia a
la punta sin cabeza del volcán. La temperatura media
del glaciar es de 4ºC con una amplitud estacional de
5ºC en promedio. Su capa de hielo tiene una superficie
de 17 km² y una profundidad cercana a los 250 m.
Tras un largo invierno, los microscópicos líquenes
avanzan imperceptibles y van cubriendo de un tono
rojizo la piedra volcánica a razón de 1 centímetro cada
100 años, lo que hace resaltar el paisaje en armonía
con la blanca nieve.
The Mocho-Choshuenco Volcano Complex contains
the most important glacier in the region: the Mocho
glacier, which name comes from the Spanish word
mocho, meaning short cut, which references the
headless tip of the homonymous volcano. The
medium temperature of the glacier is 4ºC, with a
seasonal amplitude of 5ºC average. Its ice cap has
a surface of 17 kms² and a depth close to 250 m.
After a long winter, the microscopic lichens advance
imperceptible, covering the volcanic stone with a red
dye, at 1 cm per 100 years, highlighting the landscape,
in harmony with the white snow.
Escalada en el glaciar Mocho - Comuna de Panguipulli
Climbing in the Mocho Glacier - Panguipulli Commune
