Page 69 - Selva Fin Del Mundo

67

El río Pichoy es un curso de agua que se origina en el río
Iñaque, comuna de Máfil, y desemboca en el río Cruces,
comuna de Valdivia. Su longitud, de no más de 25 km,
solo posibilita la navegación de embarcaciones de bajo
calado. En invierno, suele ser común que su cauce se
desborde y convierta las pampas cercanas en hermosas
lagunas que embellecen el paisaje de la zona.
A orillas de un arroyo nos encontramos con la rana verde
de Mehuín (Insuetophrynus acarpicus), una especie única
en su género, que destaca por su antiguo linaje evolutivo
cercano a los 370 millones de años. Esta rana, que puede
alcanzar 56 mm de longitud, posee un cuerpo robusto
cubierto por una piel verdosa con granulaciones dispersas
a lo largo del dorso. Sus extremidades fuertes tienen patas
con membranas que favorecen su hábito acuático.
The Pichoy River is a watercourse originating in the
Iñaque River, Máfil commune, and flows out in the
Cruces River, Valdivia commune. Its length of only 25 km
enables navigation only for shallow draft boats. In the
winter, it is usual for its course to overflow, turning the
meadows near by into beautiful lagoons that adorn the
landscape of the area.
By the shores of a creek we stumble into the barrio’s frog
(Insuetophrynus acarpicus), a one of a kind species, that
stands out for its ancient evolutionary lineage, close to 370
million years old. This frog can reach 56 mm long, has a
robust body covered by a greenish skin with interspersed
granulations spread along its back. Its strong extremities
have membrane feet that favor its aquatic habit.
Rana Verde de Mehuín (Insuetophrynus acarpicus), uno de los anfibios más antiguos del mundo y endémico de la Selva Valdiviana
Barrio’s Frog (Insuetophrynus acarpicus), one of the oldest amphibians in the world, and endemic of the Valdivian Rain Forest