Page 64 - Selva Fin Del Mundo

62

El agua cae con fuerza desde lo alto en la cascada de
Hueima, uno de los secretos naturales de la comuna de
Lanco. Aquí, aún se pueden encontrar los rastros que dejó
la fiebre del oro entre las décadas del 40 y 80. Durante
los últimos años, la comunidad ha ido rescatando este
entorno natural que se ha convertido en un lugar lleno de
vida y diversidad.

Desde las aguas del Calle-Calle podemos ver la imponente figura
de “La Mole”, como se le solía llamar a la planta carbonífera
de Pupunahue. En sus paredes aún se ve impregnado el
negro del carbón explotado por casi 50 años. Si bien su
producción no abarcó muchos años, significó un hito para
la comuna con el auge minero de la zona. Hoy, sus ruinas
son catalogadas como Monumento Histórico del país.

Chucao (página 65). Al caminar por el denso sotobosque
de colihue (Chusquea culeou) y quila (Chusquea quila)
escuchamos el canto del chucao (Scelorchilus rubecula),
emblemático tapaculo de la Selva Valdiviana. Según la
creencia mapuche, el canto del chucao constituye un
presagio de la suerte de quien recorre el bosque: si proviene
de la derecha será un viaje exitoso, mientras que si lo hace
de la izquierda representa una mala señal. Este agorero de
casi 19 cm de longitud nos muestra sus tonos rojizos en
el pecho y su plumaje café con tinte oliváceo en el lomo,
mientras se mueve con absoluta impavidez ante nuestra
presencia.

Water falls fiercely from atop the Hueima waterfall, one
of the natural secrets of in Lanco. In Hueima Here you
can still find the traces left by the gold rush in the 1940
and 1980 decades. In the last years, the community has
rescued its natural environment, turning it into a place full
of life and diversity.
From the waters of the Calle-Calle we can see the imposing
silhouette of “La Mole”, as the Pupunahue coal plant used to
be called. You can still see the black of the coal extracted from
1954 and 2001 impregnating the walls. Even if its production
did not last long, it was a milestone for the commune in the
mining rush of the area. Today, its ruins have the status of
Historical Monument of the country.
Chucao (page 65). As you walk through the underwood of
Chilean bamboo (chusquea culeou) and the “quila” bamboo
(Chusquea quila), we listen to the song of the chucao
(Scelorchilus rubecula), landmark tapaculo of the Valdivian
Rain Forest. According to a Mapuche story, the song of the
chucao is an omen for the one who walks the forest: if it
comes from the right, it will be a successful journey, but if it
comes from the left it is a bad sign. This 19 cm long prophet
of doom shows us its reddish tones in its chest and its brown,
olivaceous plumage, while it moves absolutely fearless of our
presence.
Vista cascada de Hueima - Comuna de Lanco
View Hueima Waterfall - Lanco Commune