Page 52 - Selva Fin Del Mundo
P. 52

50







































          Valdivia, ciudad de parques, tiene 780,86 ha de áreas
          verdes que corresponden al 28,7% de la ciudad. Esto
          permite que la Selva Valdiviana esté presente en toda
          la urbe y que especies como el notro (Embothrium
          coccineum),  el  arrayán  (Luma  apiculata)  y  el  coigüe
          (Nothofagus  dombeyi)  hayan  hecho  de  Valdivia  su
          hábitat  natural.  Así,  se  produce  un  equilibrio  en  la
          vertiginosa vida de la ciudad y sus alrededores: este
          paraíso verde hace de Valdivia una de las ciudades
          más hermosas del sur y la mejor de Chile en calidad
          de vida.

          Valdivia, city of parks, has 780,86 ha of green areas,
          a 28,7% of the city. This permits the Valdivian Rain
          Forest to  be present throughout  the entire city
          and  that  species  such  as  the  firetree  (Embothrium
          coccineum),  the  Chilean  myrtle  (Luma  apiculata)
          and  the  coigüe  (Nothofagus  dombeyi) have made
          of Valdivia their natural habitat. Thus, a balance is
          produced in the dizzying life of the  city in balance
          with  its surroundings  this green paradise  makes
          Valdivia one of the most beautiful cities in the south,
          and the best in Chile regarding quality of life.
                                                Colores de otoño en el Jardín Botánico, campus Isla Teja de la Universidad Austral de Chile - Comuna de Valdivia
                                                Autumn colours in the Botanical Garden, Isla Teja campus of the Universidad Austral de Chile - Valdivia Commune
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57